That translates as Prawn and Scallop fry. Basically Japanese style prawn cutlets really. Also made Japanese potato salad (ポテトサラダ) with rice and homemade tartare sauce. おいしい です ね！
I’ve made these type of recipes before ( Japanese potato salad is the best) but today I used recipes from one of my favourite blogs – justonecookbook.com
Thanks Nami!